Siga os seguintes passos:
1- No Blogger vá em Personalizar
2- Em seguida clique em Layout
3- Clique em Adicionar um Gadget
4- Escolha a opção HTML/Javascript
5- Cole a seguinte linha de comando:
<script type="text/javascript" src="http://mathcache.s3.amazonaws.com/replacemath.js"></script>
<script type="text/javascript"> replaceMath( document.body ); </script>
6- Para postar a expressão basta escrevê-la com os comandos do LaTeX entre dois cifrões.
O resultado fica, por exemplo, assim: